Baek Ji Young - Acacia
HANGUL
있다 없다 날 사랑할 사람
하나 둘 셋 꽃잎을 떼어 내며
있다 없다 늘 버릇처럼 기다려 왔어
손이 따뜻한 사람
그래 그 사람이 서 있어
바로 내 눈 앞에 서 있어
뒷 모습만 봐도 알지만
사랑한단 그 쉬운 한 마디를 못 해 못 해
돌아보란 아쉬운 한 마디를 못 해
우두커니 혼자 운다 울고 또 운다
소리 죽여 그대 뒤에서
있다 없다 있다 없다
날 사랑할 사람
그댄 내 마음을 아나요
그땐 나를 안아 주나요
혼잣말로 물어보지만
사랑한단 그 쉬운 한 마디를 못 해 못 해
돌아보란 아쉬운 한 마디를 못 해
우두커니 혼자 운다 울고 또 운다
소리 죽여 그대 뒤에서
어제도 오늘도 내일도
기나 긴 시간이 지나도
여기 있는데 그대만 보는데
사랑한단 그 쉬운 한 마디를 못 해
돌아보란 아쉬운 한 마디를 못 해
우두커니 혼자 운다 울고 또 운다
소리 죽여 그대 뒤에서
있다 없다 있다 없다
날 사랑할 사람
ROMANIZED
it-da eopt-da nal sarang-hal saram
hana dul ses -ggotipeul tteyeo nae-myeo
it-da eopt-da neul beoreutcheoreom gidaryeo wah-sseo
soni ttatteuthan saram
keurae keu sarami seo isseo
baro nae nun ape seo isseo
dwiis moseubman bwahdo al-jiman
sarang-handan geu shwii-un han madireul mot hae mot hae
do-raboran ashwii-un han madireul mot hae
udugeoni honja unda ul-ko tto unda
sori jukyeo keudae dwiieseo
it-da eopt-da it-da eopt-da
nal sarang-hal saram
keudaen nae ma-eumeuranayo
keuddaen nareurana junayo
honjanmallo mu-reobojiman
sarang-handan geu shwii-un han madireul mot hae mot hae
do-raboran ashwii-un han madireul mot hae
udugeoni honja unda ul-ko tto unda
sori jukyeo keudae dwiieseo
eojedo oneuldo nae-ildo
gina gin shi-gani chinado
yeo-gi i-nneunde keudae-man boneunde
sarang-handan geu shwii-un han madireul mot hae
do-raboran ashwii-un han madireul mot hae
udugeoni honja unda ul-ko tto unda
sori jukyeo keudae dwiieseo
it-da eopt-da it-da eopt-da
nal sarang-hal saram
ENGLISH
Here but not anymore, the person who loved me
1, 2, 3, I pick off the flower pedals
Here but not anymore, I always waited like a habit
For the person with the warm hands
Yes, that person is standing there
He is standing right in front of my eyes
Though I’d recognize him just by looking at his back
I can’t say those easy words “I love you”
I can’t say those sad words “Turn around”
I blankly stand there alone and cry and cry and cry
Without a sound as I stand behind you
Here but noy anymore, here but not anymore
The person who loved me
Do you know my heart?
Then will you hug me?
I ask you by myself
I can’t say those easy words “I love you”
I can’t say those sad words “Turn around”
I blankly stand there alone and cry and cry and cry
Without a sound as I stand behind you
Yesterday and today and tomorrow
Even after a long time passes
I’m still here, looking at you
I can’t say those easy words “I love you”
I can’t say those sad words “Turn around”
I blankly stand there alone and cry and cry and cry
Without a sound as I stand behind you
Here but noy anymore, here but not anymore
The person who loved me
INDONESIA
Disini tapi tidak lagi, orang yang mencintaiku
1, 2, 3, aku memilih tangkai bunga
Disini tapi tidak lagi, aku selalu menunggu seperti biasanya
Menunggu seseorang dengan tangan yang hangat
Ya, orang yang berdiri di sana
Dia berdiri tepat di depan mataku
Meskipun aku akan mengenalinya hanya dengan melihat punggungnya
Aku tidak bisa mengatakan kata-kata yang mudah "Aku mencintaimu"
Aku tidak bisa mengatakan kata-kata sedih "Kembalilah"
Aku berdiri di sana di tempat yang kosong sendirian dan menangis dan menangis dan menangis
Tanpa suara seperti saat aku berdiri di belakangmu
Di sini tapi tidak lagi, di sini tapi sekarang tidak lagi
Orang yang mencintaiku
Apakah kau tahu hatiku?
Kemudian akankah dirimu memelukku?
Aku memintamu secara langsung
Aku tidak bisa mengatakan kata-kata yang mudah "Aku mencintaimu"
Aku tidak bisa mengatakan kata-kata sedih "Kembalilah"
Aku berdiri di sana di tempat yang kosong sendirian dan menangis dan menangis dan menangis
Tanpa suara seperti saat aku berdiri di belakangmu
Kemarin dan hari ini dan besok
Bahkan setelah waktu yang lama berlalu
Aku masih di sini, melihat dirimu
Aku tidak bisa mengatakan kata-kata yang mudah "Aku mencintaimu"
Aku tidak bisa mengatakan kata-kata sedih "Kembalilah"
Aku berdiri di sana di tempat yang kosong sendirian dan menangis dan menangis dan menangis
Tanpa suara seperti saat aku berdiri di belakangmu
Di sini tapi tidak lagi, di sini tapi sekarang tidak lagi
Orang yang mencintaiku
Romanization: lyricupdates.com
English: pop!gasa
Indonesia: lyricupdates.com
Advertisement