The Position - Waiting For Spring
HANGUL
A
바람에 나부끼다
어느 거리를 떠돌다가
널 닮은 하늘을 바라보니
자꾸 눈물만 훔쳐낸다
이별 후 더 바빠졌어
너를 기다리고 그리는일
아파도 아픈지 모르겠어
차가운 사랑에 얼어버려
맘은 아직 겨울인가봐
그대 떠난 가을지나
내 마음속엔 눈이 쌓여 있나봐
찬 이별에 모두 얼었어
나는 봄을 기다립니다
그대라는 봄이 오길
따스한 햇살속에 손잡고
걷고싶어 머물고싶어
B
그리움은 파도같아
한순간도 머물지 못해
얼음처럼 차가워진 심장에
또 밀려왔다 밀려간다
맘은 아직 겨울인가봐
그대 떠난 가을지나
내 마음속엔 눈이 쌓여 있나봐
찬 이별에 모두 얼었어
나는 봄을 기다립니다
그대라는 봄이 오길
따스한 햇살속에 손잡고
걷고싶어 머물고싶어
내 기다림의 끝은 어딘가 내 그리움은 끝은 어딘가
널 사랑하다 널 사랑하다 지쳐가는 나는 어디에
맘은 아직 겨울인가봐
그대 떠난 가을지나
내 마음속 눈이 쌓여 있나봐
찬 이별에 모두 얼었어
봄을 기다립니다
그대라는 봄이 오길
따스한 햇살속에 손잡고
걷고싶어 머물고 싶어
ROMANIZED
A
barame nabukgida
eoneu keorireul tteodolda-ga
neol talmeun haneu-reul paraboni
jakku nun-mulman humchyeonaenda
ibyeol hu deo bappajyeosseo
neoreul kidarigo keurineunil
apado apeunji moreugesseo
cha-ga-un sarange eo-reobeoryeo
mameun ajik kyeou-rinkabwah
keudae tteonan ga-eul-jina
nae ma-eumso-gen nuni ssahyeo i-nnabwah
chan ibyeo-re modu eo-reosseo
naneun bomeul kidarimnida
keudaeraneun bomi o-gil
ttaseuhan haessal-so-ge sonjab-go
keodkoshipeo meomul-koshipeo
B
keuri-umeun pado-gata
hansunkando meomul-ji mothae
eo-reumcheoreom cha-gawojin shimjange
tto millyeowaht-da millyeo-ganda
mameun ajik kyeou-rinkabwah
keudae tteonan ga-eul-jina
nae ma-eumso-gen nuni ssahyeo i-nnabwah
chan ibyeo-re modu eo-reosseo
naneun bomeul kidarimnida
keudaeraneun bomi o-gil
ttaseuhan haessal-so-ge sonjab-go
keodkoshipeo meomul-koshipeo
nae kidarimye kkeu-teun eodi-nka nae keuri-umeun kkeu-teun eodi-nka
neol sarang-hada neol sarang-hada jichyeo-ganeun naneun eodi-e
mameun ajik kyeou-rinkabwah
keudae tteonan ga-eul-jina
nae ma-eumsong nuni ssahyeo i-nnabwah
chan ibyeo-re modu eo-reosseo
bomeul kidarimnida
keudaeraneun bomi o-gil
ttaseuhan haessal-so-ge sonjab-go
keodkoshipeo meomul-ko shipeo
ENGLISH
Fluttering in the wind
Walking on a street
I looked at the sky that resembles you
Tears kept flowing out
I became busier after we broke up
Because I’m waiting for you and drawing you out
Though it hurts, I don’t know that it hurts
I am frozen in this cold love
I guess it’s still winter in my heart
After the autumn when you left
I guess there’s still snow in my heart
It has all frozen in this cold separation
I am waiting for spring
Hoping that you will come as spring
I want to hold your hand under the warm sunlight
And take a walk and linger near
The longing is like a wave
It won’t stay for even a moment
In my icy, cold heart
It comes and goes again
I guess it’s still winter in my heart
After the autumn when you left
I guess there’s still snow in my heart
It has all frozen in this cold separation
I am waiting for spring
Hoping that you will come as spring
I want to hold your hand under the warm sunlight
And take a walk and linger near
Where is the end of my wait?
Where is the end of my longing?
I love you, I love you but I’m getting tired
I guess it’s still winter in my heart
After the autumn when you left
I guess there’s still snow in my heart
It has all frozen in this cold separation
I am waiting for spring
Hoping that you will come as spring
I want to hold your hand under the warm sunlight
And take a walk and linger near
INDONESIA
Berkibar tertiup angin
Berjalan di jalanan
Aku menatap langit yang menyerupaimu
Air mata terus mengalir keluar
Aku menjadi lebih sibuk setelah kita putus
Karena aku sedang menunggumu dan membawamu keluar
Meskipun sakit, aku tidak tahu bahwa itu menyakitkan
Aku beku dalam cinta yang dingin
Aku rasa masih musim dingin masih di hatiku
Setelah musim gugur ketika kau pergi
Aku rasa masih ada salju di hatiku
Semua ini beku dalam pemisah yang begitu dingin ini
Aku menunggu musim semi
Berharap bahwa kau akan datang sebagai semi
Aku ingin memegang tanganmu di bawah sinar matahari yang hangat
Dan berjalan-jalan dan berdekatan berlama-lama
Kerinduan ini seperti gelombang
Ini tidak akan diam bahkan untuk sesaat
Dalam hatiku es, dingin
Ia datang dan pergi lagi
Aku rasa masih musim dingin masih di hatiku
Setelah musim gugur ketika kau pergi
Aku rasa masih ada salju di hatiku
Semua ini beku dalam pemisah yang begitu dingin ini
Aku menunggu musim semi
Berharap bahwa kau akan datang sebagai semi
Aku ingin memegang tanganmu di bawah sinar matahari yang hangat
Dan berjalan-jalan dan berdekatan berlama-lama
Dimana akhir penantianku?
Dimana akhir penantianku?
Aku mencintaimu, aku mencintaimu tapi aku sudah lelah
Aku rasa masih musim dingin masih di hatiku
Setelah musim gugur ketika kau pergi
Aku rasa masih ada salju di hatiku
Semua ini beku dalam pemisah yang begitu dingin ini
Aku menunggu musim semi
Berharap bahwa kau akan datang sebagai semi
Aku ingin memegang tanganmu di bawah sinar matahari yang hangat
Dan berjalan-jalan dan berdekatan berlama-lama
A
바람에 나부끼다
어느 거리를 떠돌다가
널 닮은 하늘을 바라보니
자꾸 눈물만 훔쳐낸다
이별 후 더 바빠졌어
너를 기다리고 그리는일
아파도 아픈지 모르겠어
차가운 사랑에 얼어버려
맘은 아직 겨울인가봐
그대 떠난 가을지나
내 마음속엔 눈이 쌓여 있나봐
찬 이별에 모두 얼었어
나는 봄을 기다립니다
그대라는 봄이 오길
따스한 햇살속에 손잡고
걷고싶어 머물고싶어
B
그리움은 파도같아
한순간도 머물지 못해
얼음처럼 차가워진 심장에
또 밀려왔다 밀려간다
맘은 아직 겨울인가봐
그대 떠난 가을지나
내 마음속엔 눈이 쌓여 있나봐
찬 이별에 모두 얼었어
나는 봄을 기다립니다
그대라는 봄이 오길
따스한 햇살속에 손잡고
걷고싶어 머물고싶어
내 기다림의 끝은 어딘가 내 그리움은 끝은 어딘가
널 사랑하다 널 사랑하다 지쳐가는 나는 어디에
맘은 아직 겨울인가봐
그대 떠난 가을지나
내 마음속 눈이 쌓여 있나봐
찬 이별에 모두 얼었어
봄을 기다립니다
그대라는 봄이 오길
따스한 햇살속에 손잡고
걷고싶어 머물고 싶어
A
barame nabukgida
eoneu keorireul tteodolda-ga
neol talmeun haneu-reul paraboni
jakku nun-mulman humchyeonaenda
ibyeol hu deo bappajyeosseo
neoreul kidarigo keurineunil
apado apeunji moreugesseo
cha-ga-un sarange eo-reobeoryeo
mameun ajik kyeou-rinkabwah
keudae tteonan ga-eul-jina
nae ma-eumso-gen nuni ssahyeo i-nnabwah
chan ibyeo-re modu eo-reosseo
naneun bomeul kidarimnida
keudaeraneun bomi o-gil
ttaseuhan haessal-so-ge sonjab-go
keodkoshipeo meomul-koshipeo
B
keuri-umeun pado-gata
hansunkando meomul-ji mothae
eo-reumcheoreom cha-gawojin shimjange
tto millyeowaht-da millyeo-ganda
mameun ajik kyeou-rinkabwah
keudae tteonan ga-eul-jina
nae ma-eumso-gen nuni ssahyeo i-nnabwah
chan ibyeo-re modu eo-reosseo
naneun bomeul kidarimnida
keudaeraneun bomi o-gil
ttaseuhan haessal-so-ge sonjab-go
keodkoshipeo meomul-koshipeo
nae kidarimye kkeu-teun eodi-nka nae keuri-umeun kkeu-teun eodi-nka
neol sarang-hada neol sarang-hada jichyeo-ganeun naneun eodi-e
mameun ajik kyeou-rinkabwah
keudae tteonan ga-eul-jina
nae ma-eumsong nuni ssahyeo i-nnabwah
chan ibyeo-re modu eo-reosseo
bomeul kidarimnida
keudaeraneun bomi o-gil
ttaseuhan haessal-so-ge sonjab-go
keodkoshipeo meomul-ko shipeo
Fluttering in the wind
Walking on a street
I looked at the sky that resembles you
Tears kept flowing out
I became busier after we broke up
Because I’m waiting for you and drawing you out
Though it hurts, I don’t know that it hurts
I am frozen in this cold love
I guess it’s still winter in my heart
After the autumn when you left
I guess there’s still snow in my heart
It has all frozen in this cold separation
I am waiting for spring
Hoping that you will come as spring
I want to hold your hand under the warm sunlight
And take a walk and linger near
The longing is like a wave
It won’t stay for even a moment
In my icy, cold heart
It comes and goes again
I guess it’s still winter in my heart
After the autumn when you left
I guess there’s still snow in my heart
It has all frozen in this cold separation
I am waiting for spring
Hoping that you will come as spring
I want to hold your hand under the warm sunlight
And take a walk and linger near
Where is the end of my wait?
Where is the end of my longing?
I love you, I love you but I’m getting tired
I guess it’s still winter in my heart
After the autumn when you left
I guess there’s still snow in my heart
It has all frozen in this cold separation
I am waiting for spring
Hoping that you will come as spring
I want to hold your hand under the warm sunlight
And take a walk and linger near
Berkibar tertiup angin
Berjalan di jalanan
Aku menatap langit yang menyerupaimu
Air mata terus mengalir keluar
Aku menjadi lebih sibuk setelah kita putus
Karena aku sedang menunggumu dan membawamu keluar
Meskipun sakit, aku tidak tahu bahwa itu menyakitkan
Aku beku dalam cinta yang dingin
Aku rasa masih musim dingin masih di hatiku
Setelah musim gugur ketika kau pergi
Aku rasa masih ada salju di hatiku
Semua ini beku dalam pemisah yang begitu dingin ini
Aku menunggu musim semi
Berharap bahwa kau akan datang sebagai semi
Aku ingin memegang tanganmu di bawah sinar matahari yang hangat
Dan berjalan-jalan dan berdekatan berlama-lama
Kerinduan ini seperti gelombang
Ini tidak akan diam bahkan untuk sesaat
Dalam hatiku es, dingin
Ia datang dan pergi lagi
Aku rasa masih musim dingin masih di hatiku
Setelah musim gugur ketika kau pergi
Aku rasa masih ada salju di hatiku
Semua ini beku dalam pemisah yang begitu dingin ini
Aku menunggu musim semi
Berharap bahwa kau akan datang sebagai semi
Aku ingin memegang tanganmu di bawah sinar matahari yang hangat
Dan berjalan-jalan dan berdekatan berlama-lama
Dimana akhir penantianku?
Dimana akhir penantianku?
Aku mencintaimu, aku mencintaimu tapi aku sudah lelah
Aku rasa masih musim dingin masih di hatiku
Setelah musim gugur ketika kau pergi
Aku rasa masih ada salju di hatiku
Semua ini beku dalam pemisah yang begitu dingin ini
Aku menunggu musim semi
Berharap bahwa kau akan datang sebagai semi
Aku ingin memegang tanganmu di bawah sinar matahari yang hangat
Dan berjalan-jalan dan berdekatan berlama-lama
Romanized : lyricupdates.com
English : pop!gasa
Indonesia : lyricupdates.com
Advertisement
