LED Apple - I'll Be There For You
HANGUL
이별은 짧고
아픔은 꽤 길다
이쯤이야 했던 게
꽤나 날 아프게
붙잡는다.
겨우 이별이라
쉽게 널 보내고선
대단치 못한 내 가슴이
널 놓지 못한다.
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
좋은 이별이라
생각지도 못했던
가슴앓이가 왜 그리
널 놓지 못할까
I'll be there for you
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말
이 세상 어디에도 없던 말
좋은 이별이란 건 거짓말
한참 부르던
나의 노래들이
감정 없이 들려와
울지도 못하게 , 왜 그런지
I'll be there for you
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말
세상 어디에도 없던 그 말
Just know that I'll be there for you
ROMANIZED
ibyeo-reun chalb-go
apeumeun kkwaeh gilda
icheumiya haet-deon ge
kkwaehna nal apeuge
butjamneunda.
kyeou ibyeo-rira
shwiib-ge neol bonaekoseon
daedan-chi mothan nae gaseumi
neol noh-ji mothanda.
I'll be there for you(nae-ga ne gyeote isseul-ke)
neujeoseo mothan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you(nae-ga ne gyeote isseul-ke)
sang-cheo nan uri,
uri ibyeo-reuramul-ke hal-kkabwah
kkeunnae mothan mal
I'll be there for you(nae-ga ne gyeote isseul-ke)
choheun ibyeo-rira
saenggakjido mothaet-deon
gaseumarhi-ga waeh keuri
neol noh-ji mothal-kka
I'll be there for you
neujeoseo mothan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you
sang-cheo nan uri,
uri ibyeo-reuramul-ke hal-kkabwah
kkeunnae mothan mal
I'll be there for you
sashiral-go it-deon geojinmal
i sesang eodi-edo eopt-deon mal
choheun ibyeo-riran geon geojinmal
han-cham bureudeon
naye noraedeu-ri
kamjeong eobshi deullyeowah
ul-jido motha-ge , waeh keureonji
I'll be there for you
neujeoseo mothan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you
sang-cheo nan uri,
uri ibyeo-reuramul-ke hal-kkabwah
kkeunnae mothan mal
I'll be there for you
sashiral-go it-deon geojinmal
sesang eodi-edo eopt-deon geu mal
Just know that I'll be there for you
ENGLISH
The farewell was short and the pain was quite long
What I thought would end here keeps hurting me a lot
I thought it was just a breakup so I easily let you go
But my feeble heart cannot let you go
I’ll be there for you
Words I couldn’t say because it was too late
Words I wanted to say like a grown-up
I’ll be there for you
Words I couldn’t say in the end in case
Our scarred relationship and farewell might heal
I’ll be there for you
Since it was a good breakup
I didn’t even imagine that
My heart would hurt
But why can’t I let you go like this?
I’ll be there for you
Words I couldn’t say because it was too late
Words I wanted to say like a grown-up
I’ll be there for you
Words I couldn’t say in the end in case
Our scarred relationship and farewell might heal
I’ll be there for you
A lie that I actually knew of
Words that doesn’t exist anywhere in the world
Saying it’s a good breakup is a lie
My songs that I sang for a while
Keeps coming in my ears without emotion
So I can’t even cry – why is this?
I’ll be there for you
Words I couldn’t say because it was too late
Words I wanted to say like a grown-up
I’ll be there for you
Words I couldn’t say in the end in case
Our scarred relationship and farewell might heal
I’ll be there for you
A lie that I actually knew of
Words that doesn’t exist anywhere in the world
Just know that I’ll be there for you
INDONESIA
Perpisahan ini begitu singkat namun rasa sakit yang kuderita sangatlah lama
Yang aku kira akan berakhir disini, ternyata membuatku tersakiti
Aku pikir itu hanya perpisahan jadi aku dengan mudah membiarkanmu pergi
Tapi hati lemahku tidak bisa membiarkan kau pergi
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak dapat kukatakan karena terkambat
Kata-kata dewasa yang ingin aku katakan
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak bisa kukatakan hingga akhir
Perpisahan kita yang mengerikan dan bekas luka mungkin akan sembuh
Aku akan disana untukmu
Karena itu adalah perpisahan yang baik
Aku bahkan tidak membayangkan
Hatiku akan tersakiti
Tapi kenapa aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini?
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak dapat kukatakan karena terkambat
Kata-kata dewasa yang ingin aku katakan
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak bisa kukatakan hingga akhir
Perpisahan kita yang mengerikan dan bekas luka mungkin akan sembuh
Aku akan disana untukmu
Sebuah kebohongan yang sebenarnya kuketahui
Kata-kata yang tidak pernah ada di dunia ini
Mengatakan itu adalah perpisahan yang baik adalah sebuah dusta
Laguku yang aku nyanyikan beberapa waktu
Terus datang di telingaku tanpa emosi
Jadi aku bahkan tidak bisa menangis - mengapa ini?
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak dapat kukatakan karena terkambat
Kata-kata dewasa yang ingin aku katakan
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak bisa kukatakan hingga akhir
Perpisahan kita yang mengerikan dan bekas luka mungkin akan sembuh
Aku akan disana untukmu
Sebuah kebohongan yang sebenarnya kuketahui
Kata-kata yang tidak pernah ada di dunia ini
Kau hanya perlu tahu bahwa aku akan disana untukmu
Romanized : lyricupdates.com
English : pop!gasa
Indonesia : lyricupdates.com
이별은 짧고
아픔은 꽤 길다
이쯤이야 했던 게
꽤나 날 아프게
붙잡는다.
겨우 이별이라
쉽게 널 보내고선
대단치 못한 내 가슴이
널 놓지 못한다.
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
좋은 이별이라
생각지도 못했던
가슴앓이가 왜 그리
널 놓지 못할까
I'll be there for you
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말
이 세상 어디에도 없던 말
좋은 이별이란 건 거짓말
한참 부르던
나의 노래들이
감정 없이 들려와
울지도 못하게 , 왜 그런지
I'll be there for you
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말
세상 어디에도 없던 그 말
Just know that I'll be there for you
ibyeo-reun chalb-go
apeumeun kkwaeh gilda
icheumiya haet-deon ge
kkwaehna nal apeuge
butjamneunda.
kyeou ibyeo-rira
shwiib-ge neol bonaekoseon
daedan-chi mothan nae gaseumi
neol noh-ji mothanda.
I'll be there for you(nae-ga ne gyeote isseul-ke)
neujeoseo mothan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you(nae-ga ne gyeote isseul-ke)
sang-cheo nan uri,
uri ibyeo-reuramul-ke hal-kkabwah
kkeunnae mothan mal
I'll be there for you(nae-ga ne gyeote isseul-ke)
choheun ibyeo-rira
saenggakjido mothaet-deon
gaseumarhi-ga waeh keuri
neol noh-ji mothal-kka
I'll be there for you
neujeoseo mothan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you
sang-cheo nan uri,
uri ibyeo-reuramul-ke hal-kkabwah
kkeunnae mothan mal
I'll be there for you
sashiral-go it-deon geojinmal
i sesang eodi-edo eopt-deon mal
choheun ibyeo-riran geon geojinmal
han-cham bureudeon
naye noraedeu-ri
kamjeong eobshi deullyeowah
ul-jido motha-ge , waeh keureonji
I'll be there for you
neujeoseo mothan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you
sang-cheo nan uri,
uri ibyeo-reuramul-ke hal-kkabwah
kkeunnae mothan mal
I'll be there for you
sashiral-go it-deon geojinmal
sesang eodi-edo eopt-deon geu mal
Just know that I'll be there for you
The farewell was short and the pain was quite long
What I thought would end here keeps hurting me a lot
I thought it was just a breakup so I easily let you go
But my feeble heart cannot let you go
I’ll be there for you
Words I couldn’t say because it was too late
Words I wanted to say like a grown-up
I’ll be there for you
Words I couldn’t say in the end in case
Our scarred relationship and farewell might heal
I’ll be there for you
Since it was a good breakup
I didn’t even imagine that
My heart would hurt
But why can’t I let you go like this?
I’ll be there for you
Words I couldn’t say because it was too late
Words I wanted to say like a grown-up
I’ll be there for you
Words I couldn’t say in the end in case
Our scarred relationship and farewell might heal
I’ll be there for you
A lie that I actually knew of
Words that doesn’t exist anywhere in the world
Saying it’s a good breakup is a lie
My songs that I sang for a while
Keeps coming in my ears without emotion
So I can’t even cry – why is this?
I’ll be there for you
Words I couldn’t say because it was too late
Words I wanted to say like a grown-up
I’ll be there for you
Words I couldn’t say in the end in case
Our scarred relationship and farewell might heal
I’ll be there for you
A lie that I actually knew of
Words that doesn’t exist anywhere in the world
Just know that I’ll be there for you
Perpisahan ini begitu singkat namun rasa sakit yang kuderita sangatlah lama
Yang aku kira akan berakhir disini, ternyata membuatku tersakiti
Aku pikir itu hanya perpisahan jadi aku dengan mudah membiarkanmu pergi
Tapi hati lemahku tidak bisa membiarkan kau pergi
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak dapat kukatakan karena terkambat
Kata-kata dewasa yang ingin aku katakan
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak bisa kukatakan hingga akhir
Perpisahan kita yang mengerikan dan bekas luka mungkin akan sembuh
Aku akan disana untukmu
Karena itu adalah perpisahan yang baik
Aku bahkan tidak membayangkan
Hatiku akan tersakiti
Tapi kenapa aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini?
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak dapat kukatakan karena terkambat
Kata-kata dewasa yang ingin aku katakan
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak bisa kukatakan hingga akhir
Perpisahan kita yang mengerikan dan bekas luka mungkin akan sembuh
Aku akan disana untukmu
Sebuah kebohongan yang sebenarnya kuketahui
Kata-kata yang tidak pernah ada di dunia ini
Mengatakan itu adalah perpisahan yang baik adalah sebuah dusta
Laguku yang aku nyanyikan beberapa waktu
Terus datang di telingaku tanpa emosi
Jadi aku bahkan tidak bisa menangis - mengapa ini?
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak dapat kukatakan karena terkambat
Kata-kata dewasa yang ingin aku katakan
Aku akan disana untukmu
Kata-kata yang tak bisa kukatakan hingga akhir
Perpisahan kita yang mengerikan dan bekas luka mungkin akan sembuh
Aku akan disana untukmu
Sebuah kebohongan yang sebenarnya kuketahui
Kata-kata yang tidak pernah ada di dunia ini
Kau hanya perlu tahu bahwa aku akan disana untukmu
Advertisement