Allen Kibum - Longing Feat Hot Issue
HANGUL
그리움이 찾아오면 그때마다 날 생각해
빗소리와 이 음악을 마음에 담아
인생이 삶의 달콤한 시간으로만 채울 수 없다는 걸 난 알게되었지
아직도 난 그대가 내곁에 있는 것만 같은 밤에 전화를 걸겠지 아무도 받지 않겠지만
오늘도 달이 바람에 바래 마치 빛 바랜 내 바람처럼 날 바라봐줄까 불면의 밤에
자꾸만 그리워 멍든 내 가슴에 스미는 그대 그 눈빛 귀가에 속삭임 But
무뎌져 가겠지 또 스치는 유행가처럼 곧 잊혀지겠지
너로부터 멀어져 힘들 뿐이니까 하지만 멀어져 있어 더 힘든건 왜 일까 넌..
그리움이 찾아오면 그때마다 날 생각해
빗소리와 이 음악을 마음에 담아
영원히 함께 있지 못해도 기억엔 항상 우리가 남아 있도록
아직도 익숙하지 않아 (널) 보내고 추억으로 살아
눈물로 젖어버린 편지한장 빗물속에 녹아버렸어도 내사랑은 녹지않아
얼마동안의 슬픔 그리고 그리움 시간지나가면 잊혀진다 하지만
(너를 잊고 산다는것) 그것만 생각해도 숨이막혀 나는 싫어
(너와나) 만들었던 추억들이 너무 많아 넌 내게 목숨이상의 큰 가치 난 너와 같이
하고 싶었어 세상이 끝나는 그 날까지
무뎌저 가겠지 (그게 잘 안되서) 무뎌져 가야지 (그게 힘들어서)
보고싶어지면 (자꾸 생각나면) 눈물만 나겠지
보고싶다 보고싶다 아직도 그리워 한다
내마음을 다 꺼내어 말하고 싶다
더 이상 받아줄 수 없어도 너의 기억속엔 내가 남아 있도록
오늘도 혼자서 비오는 거리 속에 너와 함께 했던 추억속에 나를 맡기고
지금 이 순간 너와 함께 하기를
그리움이 찾아오면 (내마음에) 그때마다 날 생각해 (날생각해)
빗소리와 이 음악을 마음에 담아
영원히 함께 있지 못해도 남아 있도록
난 항상 너보다 느렸어 널 지켜주고 싶었나봐
난 (너의 뒤에 항상 서 있어)
난 항상 너보다 느렸어 (나는) 널 지켜주고 싶었나봐
난 (너의 뒤에 항상 서 있어)
ROMANIZED
keuri-umi chajaomyeon geuttae-mada nal saengga-khae
bissoriwah i euma-geul ma-eume dama
insaengi salme tal-gomhan shi-ganeuroman cha-eul su eopt-daneun geol nan al-kedweheot-ji
ajikdo nan geudae-ga naegyeote i-nneun geonman gateun bame jeonhwahreul keol-ket-ji amudo badji anhket-jiman
oneuldo tari barame barae machi bit baraen nae baramcheoreom nal barabwah-jul-kka bulmyeonye bame
jakkuman geuriwo meongdeun nae gaseume seumineun geudae keu nunbit kwii-gae soksagim But
mudyeojyeo ka-get-ji tto seuchineun yuhaenggacheoreom kod ijhyeojiket-ji
neorobu-teo meo-reojyeo himdeul ppuninikka hajiman meo-reojyeo isseo deo himdeunkeon waeh il-kka neon..
keuri-umi chajaomyeon geuttae-mada nal saengga-khae
bissoriwah i euma-geul ma-eume dama
yeongwonhi hamkke it-ji mothaedo giyeo-gen hangsang uri-ga nama it-dorok
ajikdo iksukhaji anha (neol) bonaeko chu-eo-geuro sara
nun-mu-llo jeojeobeorin pyeonjihanjang binmul-so-ge no-gabeoryeosseodo naesarangeun nokjianha
eolmadonganye seulpeum keurigo keuri-um shi-ganjina-gamyeon ijhyeojinda hajiman
(neoreuritko sandaneunkeot) keugeonman saengga-khaedo sumimakhyeo naneun shirheo
(neowahna) mandeu-reot-deon chu-eokdeu-ri neomu manha neon nae-ge moksumisangye geun gachi nan neowah kachi
ha-go shipeosseo sesangi kkeunnaneun geu nal-kkaji
mudyeojeo ka-get-ji (keuge jal andwehseo) mudyeojyeo kayaji (keuge himdeu-reoseo)
bogoshipeojimyeon (jakku saenggannamyeon) nun-mulman na-get-ji
bogoshipda bogoshipda ajikdo keuriwo handa
nae-ma-eumeul da kkeonaeyeo marha-go shipda
teo isang badajul su eop-seodo neoye giyeokso-gen nae-ga nama it-dorok
oneuldo honjaseo bioneun geori so-ge neowah hamkke haet-deon chu-eokso-ge nareul mat-gigo
chigeum i sunkan neowah hamkke hagireul
keuri-umi chajaomyeon (nae-ma-eume) keuttae-mada nal saengga-khae (nal-saengga-khae)
bissoriwah i euma-geul ma-eume dama
yeongwonhi hamkke it-ji mothaedo nama it-dorok
nan hangsang neoboda neuryeosseo neol jikyeoju-go shipeo-nnabwah
nan (neoye dwiie hangsang seo isseo)
nan hangsang neoboda neuryeosseo (naneun) neol jikyeoju-go shipeo-nnabwah
nan (neoye dwiie hangsang seo isseo)
ENGLISH
Each time the longing comes, think of me
Fill your heart with the sound of the rain and this music
I realized that life can’t be only about sweet moments
On nights when I still feel like you’re next to me, I’ll probably call you, although no one will pick up
Again today, the moon hopes in the wind, like my faded hopes – will you look at me on this sleepless night?
I keep longing for you, you seep through my bruised heart, your eyes, your whispers in my ear but
My feelings will grow dull and like a passing by trend, you’ll be forgotten
I am getting farther away from you because it’s just too hard
But why is it harder to be farther away from you?
Each time the longing comes, think of me
Fill your heart with the sound of the rain and this music
Even though we can’t be together forever, we can always stay together in our memories
I’m still not used to this so I’m living in memories after letting you go
Although this tear-stained letter has melted away in the rain, my love will not melt
They say that the sadness and longing will be forgotten after a while but
(Forgetting you) just at thinking about that suffocates me, I don’t like it
(You and me) we have so many memories, you’re more valuable than life
I wanted to be with you until the last day of the world
But my feelings will grow dull (but it’s not easy) my feelings will grow dull (that’s too hard)
When I miss you (when I keep thinking about you) tears will come
I miss you, I miss you, I still long for you
I want to take out all of my heart and tell you
Even if you can’t accept me anymore, so that I can remain in your memories
Again today, I walk in the rain alone, trusting myself in the memories that I made with you
I hope I will be with you in this moment
Each time the longing comes (in my heart), think of me (think of me)
Fill your heart with the sound of the rain and this music
Even though we can’t be together forever, we can always stay together in our memories
Because I was always slower than you, I guess I wanted to protect you
I’m (always standing behind you)
Because I was always slower than you, I guess I wanted to protect you
I’m (always standing behind you)
INDONESIA
Setiap kali kerinduan datang, memikirkan diriku
Isilah hatimu dengan suara hujan dan musik ini
Aku menyadari bahwa hidup tidak bisa hanya merasakan manis
Pada malam ketika aku masih merasa seperti dirimu berada di sebelahku, aku mungkin akan menelepon dirimu, meskipun tidak ada yang akan menjemput
Lagi hari ini, bulan berharap angin, seperti harapan ku yang memudar - akankah kau melihatku tidur di malam ini?
Aku terus merindukan dirimu, kau meresap melalui hatiku yang memar, matamu, kau berbisik di telingaku, tetapi
Perasaanku akan tumbuh kusam dan seperti tren yang sudah lewat, kau akan lupa
Aku menjadi lebih jauh darimu karena itu sangat sulit
Tapi mengapa sulit juga untuk menjadi jauh darimu?
Setiap kali kerinduan datang, memikirkan aku
Isilah hatimu dengan suara hujan dan musik ini
Meskipun kita tidak bisa bersama selamanya, kita selalu bisa tinggal bersama dalam ingatan kita
Aku masih tidak terbiasa dengan ini jadi aku tinggal dalam ingatan setelah membiarkan dirimu pergi
Meskipun surat yang berurai air mata ini telah hancur di tengah hujan, cintaku tidak akan hancur
Mereka mengatakan bahwa kesedihan dan kerinduan akan dilupakan setelah beberapa saat namun
(Melupakan dirimu) hanya pada berpikir tentang itu bisa mencekikku, aku tidak suka
(Kau dan aku) kita memiliki begitu banyak kenangan, kau lebih berharga daripada kehidupan
Aku ingin bersamamu sampai hari terakhir dari dunia
Tapi perasaanku akan tumbuh kusam (tapi itu tidak mudah) perasaanku akan tumbuh kusam (itu terlalu sulit)
Ketika aku merindukanmu (ketika aku terus berpikir tentang dirimu) air mata akan turun
Aku merindukanmu, aku rindu padamu, aku masih merindukan dirimu
Aku ingin mengambil semua isi hatiku dan memberitahumu
Bahkan jika kau tidak dapat menerimaku lagi, sehingga aku bisa tetap dalam ingatanmu
Lagi hari ini, aku berjalan di tengah hujan, percaya diri dalam kenangan yang aku buat dengan dirimu
Aku berharap aku akan bersama denganmu saat ini
Setiap kali kerinduan datang (dalam hati ku), memikirkan aku (memikirkan aku)
Isilah hatimu dengan suara hujan dan musik ini
Meskipun kita tidak bisa bersama selamanya, kita selalu bisa tinggal bersama dalam ingatan kita
Karena aku selalu lebih lambat darimu, aku kira aku ingin melindungimu
Aku (selalu berdiri di belakangmu)
Karena aku selalu lebih lambat darimu, aku kira aku ingin melindungimu
Aku (selalu berdiri di belakangmu)
그리움이 찾아오면 그때마다 날 생각해
빗소리와 이 음악을 마음에 담아
인생이 삶의 달콤한 시간으로만 채울 수 없다는 걸 난 알게되었지
아직도 난 그대가 내곁에 있는 것만 같은 밤에 전화를 걸겠지 아무도 받지 않겠지만
오늘도 달이 바람에 바래 마치 빛 바랜 내 바람처럼 날 바라봐줄까 불면의 밤에
자꾸만 그리워 멍든 내 가슴에 스미는 그대 그 눈빛 귀가에 속삭임 But
무뎌져 가겠지 또 스치는 유행가처럼 곧 잊혀지겠지
너로부터 멀어져 힘들 뿐이니까 하지만 멀어져 있어 더 힘든건 왜 일까 넌..
그리움이 찾아오면 그때마다 날 생각해
빗소리와 이 음악을 마음에 담아
영원히 함께 있지 못해도 기억엔 항상 우리가 남아 있도록
아직도 익숙하지 않아 (널) 보내고 추억으로 살아
눈물로 젖어버린 편지한장 빗물속에 녹아버렸어도 내사랑은 녹지않아
얼마동안의 슬픔 그리고 그리움 시간지나가면 잊혀진다 하지만
(너를 잊고 산다는것) 그것만 생각해도 숨이막혀 나는 싫어
(너와나) 만들었던 추억들이 너무 많아 넌 내게 목숨이상의 큰 가치 난 너와 같이
하고 싶었어 세상이 끝나는 그 날까지
무뎌저 가겠지 (그게 잘 안되서) 무뎌져 가야지 (그게 힘들어서)
보고싶어지면 (자꾸 생각나면) 눈물만 나겠지
보고싶다 보고싶다 아직도 그리워 한다
내마음을 다 꺼내어 말하고 싶다
더 이상 받아줄 수 없어도 너의 기억속엔 내가 남아 있도록
오늘도 혼자서 비오는 거리 속에 너와 함께 했던 추억속에 나를 맡기고
지금 이 순간 너와 함께 하기를
그리움이 찾아오면 (내마음에) 그때마다 날 생각해 (날생각해)
빗소리와 이 음악을 마음에 담아
영원히 함께 있지 못해도 남아 있도록
난 항상 너보다 느렸어 널 지켜주고 싶었나봐
난 (너의 뒤에 항상 서 있어)
난 항상 너보다 느렸어 (나는) 널 지켜주고 싶었나봐
난 (너의 뒤에 항상 서 있어)
keuri-umi chajaomyeon geuttae-mada nal saengga-khae
bissoriwah i euma-geul ma-eume dama
insaengi salme tal-gomhan shi-ganeuroman cha-eul su eopt-daneun geol nan al-kedweheot-ji
ajikdo nan geudae-ga naegyeote i-nneun geonman gateun bame jeonhwahreul keol-ket-ji amudo badji anhket-jiman
oneuldo tari barame barae machi bit baraen nae baramcheoreom nal barabwah-jul-kka bulmyeonye bame
jakkuman geuriwo meongdeun nae gaseume seumineun geudae keu nunbit kwii-gae soksagim But
mudyeojyeo ka-get-ji tto seuchineun yuhaenggacheoreom kod ijhyeojiket-ji
neorobu-teo meo-reojyeo himdeul ppuninikka hajiman meo-reojyeo isseo deo himdeunkeon waeh il-kka neon..
keuri-umi chajaomyeon geuttae-mada nal saengga-khae
bissoriwah i euma-geul ma-eume dama
yeongwonhi hamkke it-ji mothaedo giyeo-gen hangsang uri-ga nama it-dorok
ajikdo iksukhaji anha (neol) bonaeko chu-eo-geuro sara
nun-mu-llo jeojeobeorin pyeonjihanjang binmul-so-ge no-gabeoryeosseodo naesarangeun nokjianha
eolmadonganye seulpeum keurigo keuri-um shi-ganjina-gamyeon ijhyeojinda hajiman
(neoreuritko sandaneunkeot) keugeonman saengga-khaedo sumimakhyeo naneun shirheo
(neowahna) mandeu-reot-deon chu-eokdeu-ri neomu manha neon nae-ge moksumisangye geun gachi nan neowah kachi
ha-go shipeosseo sesangi kkeunnaneun geu nal-kkaji
mudyeojeo ka-get-ji (keuge jal andwehseo) mudyeojyeo kayaji (keuge himdeu-reoseo)
bogoshipeojimyeon (jakku saenggannamyeon) nun-mulman na-get-ji
bogoshipda bogoshipda ajikdo keuriwo handa
nae-ma-eumeul da kkeonaeyeo marha-go shipda
teo isang badajul su eop-seodo neoye giyeokso-gen nae-ga nama it-dorok
oneuldo honjaseo bioneun geori so-ge neowah hamkke haet-deon chu-eokso-ge nareul mat-gigo
chigeum i sunkan neowah hamkke hagireul
keuri-umi chajaomyeon (nae-ma-eume) keuttae-mada nal saengga-khae (nal-saengga-khae)
bissoriwah i euma-geul ma-eume dama
yeongwonhi hamkke it-ji mothaedo nama it-dorok
nan hangsang neoboda neuryeosseo neol jikyeoju-go shipeo-nnabwah
nan (neoye dwiie hangsang seo isseo)
nan hangsang neoboda neuryeosseo (naneun) neol jikyeoju-go shipeo-nnabwah
nan (neoye dwiie hangsang seo isseo)
Each time the longing comes, think of me
Fill your heart with the sound of the rain and this music
I realized that life can’t be only about sweet moments
On nights when I still feel like you’re next to me, I’ll probably call you, although no one will pick up
Again today, the moon hopes in the wind, like my faded hopes – will you look at me on this sleepless night?
I keep longing for you, you seep through my bruised heart, your eyes, your whispers in my ear but
My feelings will grow dull and like a passing by trend, you’ll be forgotten
I am getting farther away from you because it’s just too hard
But why is it harder to be farther away from you?
Each time the longing comes, think of me
Fill your heart with the sound of the rain and this music
Even though we can’t be together forever, we can always stay together in our memories
I’m still not used to this so I’m living in memories after letting you go
Although this tear-stained letter has melted away in the rain, my love will not melt
They say that the sadness and longing will be forgotten after a while but
(Forgetting you) just at thinking about that suffocates me, I don’t like it
(You and me) we have so many memories, you’re more valuable than life
I wanted to be with you until the last day of the world
But my feelings will grow dull (but it’s not easy) my feelings will grow dull (that’s too hard)
When I miss you (when I keep thinking about you) tears will come
I miss you, I miss you, I still long for you
I want to take out all of my heart and tell you
Even if you can’t accept me anymore, so that I can remain in your memories
Again today, I walk in the rain alone, trusting myself in the memories that I made with you
I hope I will be with you in this moment
Each time the longing comes (in my heart), think of me (think of me)
Fill your heart with the sound of the rain and this music
Even though we can’t be together forever, we can always stay together in our memories
Because I was always slower than you, I guess I wanted to protect you
I’m (always standing behind you)
Because I was always slower than you, I guess I wanted to protect you
I’m (always standing behind you)
Setiap kali kerinduan datang, memikirkan diriku
Isilah hatimu dengan suara hujan dan musik ini
Aku menyadari bahwa hidup tidak bisa hanya merasakan manis
Pada malam ketika aku masih merasa seperti dirimu berada di sebelahku, aku mungkin akan menelepon dirimu, meskipun tidak ada yang akan menjemput
Lagi hari ini, bulan berharap angin, seperti harapan ku yang memudar - akankah kau melihatku tidur di malam ini?
Aku terus merindukan dirimu, kau meresap melalui hatiku yang memar, matamu, kau berbisik di telingaku, tetapi
Perasaanku akan tumbuh kusam dan seperti tren yang sudah lewat, kau akan lupa
Aku menjadi lebih jauh darimu karena itu sangat sulit
Tapi mengapa sulit juga untuk menjadi jauh darimu?
Setiap kali kerinduan datang, memikirkan aku
Isilah hatimu dengan suara hujan dan musik ini
Meskipun kita tidak bisa bersama selamanya, kita selalu bisa tinggal bersama dalam ingatan kita
Aku masih tidak terbiasa dengan ini jadi aku tinggal dalam ingatan setelah membiarkan dirimu pergi
Meskipun surat yang berurai air mata ini telah hancur di tengah hujan, cintaku tidak akan hancur
Mereka mengatakan bahwa kesedihan dan kerinduan akan dilupakan setelah beberapa saat namun
(Melupakan dirimu) hanya pada berpikir tentang itu bisa mencekikku, aku tidak suka
(Kau dan aku) kita memiliki begitu banyak kenangan, kau lebih berharga daripada kehidupan
Aku ingin bersamamu sampai hari terakhir dari dunia
Tapi perasaanku akan tumbuh kusam (tapi itu tidak mudah) perasaanku akan tumbuh kusam (itu terlalu sulit)
Ketika aku merindukanmu (ketika aku terus berpikir tentang dirimu) air mata akan turun
Aku merindukanmu, aku rindu padamu, aku masih merindukan dirimu
Aku ingin mengambil semua isi hatiku dan memberitahumu
Bahkan jika kau tidak dapat menerimaku lagi, sehingga aku bisa tetap dalam ingatanmu
Lagi hari ini, aku berjalan di tengah hujan, percaya diri dalam kenangan yang aku buat dengan dirimu
Aku berharap aku akan bersama denganmu saat ini
Setiap kali kerinduan datang (dalam hati ku), memikirkan aku (memikirkan aku)
Isilah hatimu dengan suara hujan dan musik ini
Meskipun kita tidak bisa bersama selamanya, kita selalu bisa tinggal bersama dalam ingatan kita
Karena aku selalu lebih lambat darimu, aku kira aku ingin melindungimu
Aku (selalu berdiri di belakangmu)
Karena aku selalu lebih lambat darimu, aku kira aku ingin melindungimu
Aku (selalu berdiri di belakangmu)
Romanized : lyricupdates.com
English : pop!gasa
Indonesia : lyricupdates.com
Advertisement
