Lyn - Tonight Feat. BaeChigi
HANGUL
HANGUL
오늘 밤 그대가 보고 싶은데
오늘 밤 그대랑 놀고 싶은데
Rap)
요즘엔 지쳤어 많이 그저 가만히 멍하니 홀로 창 밖을 바라보다가 하루를 보내 이 뜻 모를 마가
더 길게 느껴져서 여기 내가 묶여 져서 그대를 그리다 못내 안지 못해 슬퍼져서
쉴 곳이 필요해 난 쉴 곳이 숨 쉴 곳이 필요해 숨 쉴 곳이
그대란 안식처에 머무는 그 청량감이 오늘 밤 내게로 다가와서 속삭여줘
하루가 너무 길어 종일 네 생각했지 빨리 날이 저물길 널 만날 생각만 했지
오늘은 말야 꼭 우리 함께 누워 놀고 싶어 이렇게 또 하루를 끝내고픈데
양손 가득히 먹고 마실 거릴 싸들고 돌아가는 발걸음이 왜 이리 가벼운지
밤샘 수다와 내 얼굴 붉히다 은근스레 그대 품에 기대 잠든다
오늘 밤 그대의 매끈한 복근에 얼굴을 부비부비고
오늘 밤 그대는 부드러운 내 다리를 스르륵 쓸어 올리고
우리 침대 위는 저 어린애들 놀이터처럼
그렇게 즐거우면 돼
오늘 밤 오늘 밤 그대 모습에 난 자꾸자꾸 열이 나고
그대와 오늘 밤 달이 비추면 사랑을 나누고 키스하죠
Rap)
점점 다가와서 그대와 나 사이 어색한 시간은 건너 띄는 이 타이밍
달빛이 부르는 노래에 맞춰서 움직여줘 그대가 고픈 내가 들어갈 수 있게 Open 해줘
맘이 동했어 오늘 밤은 통했어 쭈뼛거릴 때가 어제인데 우린 변했어
언제 다시 느낄지 모를 순간이 지났지만 이젠 너와 나 비밀이 없는 사이가
오늘 밤 그대의 널따란 어깨를 와라락 끌어당기고
오늘 밤 그대는 찰랑한 내 마음을 천천히 어루만지고
우리 둘만 아는 비밀스러운 이야기처럼
그렇게 서롤 쓰면 돼
오늘 밤 오늘 밤 그대 모습에 난 자꾸자꾸 열이 나고
그대와 오늘 밤 달이 비추면 사랑을 나누고 키스하죠
열두 시 다가와 구두를 흘린 신데렐라도 이런 맘일까
너에게 홀리면은 보내주기 싫은데
오늘 밤 오늘 밤 그대 모습에 (그대 모습에)
난 자꾸자꾸 열이 나고 (후끈후끈 열이 나고)
그대와 오늘 밤 달이 비추면 (달이 비추면)
사랑을 나누고 키스하죠 (키스해요 우리)
오늘 밤 오늘 밤 그대 모습에 난 자꾸자꾸 열이 나고
그대와 오늘 밤 달이 비추면 사랑을 나누고 키스하죠
ROMANIZED
oneul bam keudae-ga bogo shipeunde
oneul bam keudaerang nol-ko shipeunde
Rap)
yojeumen jichyeosseo manhi geujeo kamanhi meong-hani hollo chang bakkeul paraboda-ga harureul bonae i tteus moreul ma-ga
deo gil-ke neukkyeojyeoseo yeo-gi nae-ga mukkyeo jyeoseo keudaereul keurida monnae anji mothae seulpeojyeoseo
shwiil koshi pilyohae nan shwiil koshi sum shwiil koshi pilyohae sum shwiil koshi
keudaeran anshikcheoe meomuneun geu cheongryanggami oneul bam nae-gero da-gawahseo soksakyeojwo
haruga neomu gi-reo jon-gil ne saengga-khaet-ji ppalli nari jeomul-gil neol mannal saenggangman haet-ji
oneu-reun malya kkok uri hamkke nuwo nol-ko shipeo ireohke tto harureul kkeunnaekopeunde
yangson gadeukhi meokko mashil keoril ssadeul-ko do-ra-ganeun bal-keo-reumi waeh iri kabyeounji
bamsae-m sudawah nae eol-kul bulghida eunkeunseure keudae pume gidae jamdeunda
oneul bam keudaeye maekkeunhan bokkeune eol-ku-reul bubibubigo
oneul bam keudae-neun budeureoun nae darireul seureureuk sseu-reo olligo
uri chimdae wiineun jeo eorinaedeul no-riteocheoreom
keureohke jeul-keoumyeon dwaeh
oneul bam oneul bam keudae moseube nan jakku-chakku yeo-ri na-go
keudaewah oneul bam tari bitumyeon sarangeul nanu-go giseuhajyo
Rap)
cheomcheom da-gawahseo keudaewah na sa-i eosaekhan shi-ganeun geonneo ttyineun i tayiming
talbichi bureuneun norae-ye majchwoseo umjikyeojwo keudae-ga kopeun nae-ga deu-reo-gal su itke Open haejwo
mami dong-haesseo oneul bameun tong-haesseo chuppyeotkeoril ttae-ga eoje-inde urin byeonhaesseo
eonje tashi neukgil-ji moreul sunkani chinat-jiman ijen neowah na bimili eom-neun sa-i-ga
oneul bam keudaeye neol-ttaran eokkae-reul wahrarag kkeu-reodanggigo
oneul bam keudae-neun challang-han nae ma-eumeul cheon-cheonhi eorumanjigo
uri dulman aneun bimil-seureoun iyagicheoreom
keureohke seorol sseumyeon dwaeh
oneul bam oneul bam keudae moseube nan jakku-chakku yeo-ri na-go
keudaewah oneul bam tari bitumyeon sarangeul nanu-go giseuhajyo
yeoldu shi da-gawah kudureul heu-llin shinderellado ireon mamil-kka
neo-ye-ge hollimyeoneun bonaejugi shirheunde
oneul bam oneul bam keudae moseube (keudae moseube)
nan jakku-chakku yeo-ri na-go (hukkeunhukkeun yeo-ri na-go)
keudaewah oneul bam tari bitumyeon (tari bitumyeon)
sarangeul nanu-go giseuhajyo (giseuhaeyo uri)
oneul bam oneul bam keudae moseube nan jakku-chakku yeo-ri na-go
keudaewah oneul bam tari bitumyeon sarangeul nanu-go giseuhajyo
ENGLISH
Tonight, I miss you
Tonight, I want to play with you
I’m tired these days, I just blankly sit still alone out the window
And a day passes – because this unknown feeling is stretching out
Because I’m tied down here, I started to draw you out but I got sad
I need a place to rest, I need a place to rest and breathe, a place to breathe
That refreshing feeling of staying at a resting place called you
Tonight, come to me and whisper to me
A day is too long, all day I thought of you
I hope the day ends soon, I only thought of meeting you
Today, I want to lie down with you and play
I want to end the day like this
I buy a bunch of things to eat and drink
Why are my footsteps to you so light?
All night, we talk and my face turns red
I slightly lean on you and fall asleep
Tonight, I rub my face on your smooth stomach
Tonight, you slide your hand up my soft leg
Our bed is like a playground
We just need to have fun like that
Tonight, tonight, I keep burning up at the sight of you
When the moon glows tonight, I will share love with you and kiss you
Come closer to me, this is a good time to get past that awkward stage between you and me
Move along with the song that the moon sings
I’m hungry for you so open up so I can go in
Our hearts are together, we connected tonight
We were awkward with each other yesterday but we changed now
I don’t know when we’ll feel this again but
Now we have no secrets
Tonight, I will pull your wide shoulders
Tonight, you will touch my overflowing heart
Like a secret story that only we know
We can write each other out like that
Tonight, tonight, I keep burning up at the sight of you
When the moon glows tonight, I will share love with you and kiss you
Midnight is nearing, is this how Cinderella felt when she lost her slipper?
When I’m bewitched by you, I don’t want to let you go
Tonight, tonight, at the sight of you (sight of you)
I keep burning up (hot, hot, burning up)
When the moon glows tonight (when the moon glows)
I will share my love with you and kiss you (let’s kiss)
Tonight, tonight, I keep burning up at the sight of you
When the moon glows tonight, I will share love with you and kiss you
INDONESIA
Malam ini, aku rindu padamu
Malam ini, aku ingin bermain bersamamu
Aku lelah hari ini, aku hanya duduk diam saja menatap kosong keluar jendela
Dan hari berlalu - karena perasaan yang tidak diketahui ini
Karena aku terikat di sini, aku mulai menarikmu keluar tapi aku sedih
Aku butuh tempat untuk beristirahat, aku butuh tempat untuk beristirahat dan bernapas, tempat untuk bernapas
Perasaan menyegarkan di tempat peristirahatan yang kusebut dirimu
Malam ini, datanglah kepadaku dan berbisik padaku
Sehari terlalu panjang, sepanjang hari aku teringat padamu
Aku berharap hari segera berakhir, aku hanya berpikir untuk bertemu dengan dirimu
Hari ini, aku ingin berbaring denganmu dan bermain bersama
Aku ingin mengakhiri hari seperti ini
Aku membeli banyak hal untuk makan dan minum
Mengapa langkah kakiku kepadamu begitu ringan?
Sepanjang malam, kita berbicara dan wajahku berubah merah
Aku sedikit bersandar padamu dan jatuh tertidur
Malam ini, aku menggosok wajahku pada perut mulusmu
Malam ini, kau meraba dari tanganku sampai kaki dengan lembut
Tempat tidur kita seperti taman bermain
Kita hanya perlu untuk bersenang-senang seperti itu
Malam ini, malam ini, aku terus terbakar saat melihatmu
Ketika bulan bersinar malam ini, aku akan berbagi cinta denganmu dan menciummu
Mendekatlah kepadaku, ini saat yang tepat untuk melewati tahap canggung antara kau dan aku
Menari bersama dengan lagu yang bulan nyanyikan
Aku lapar untukmu jadi bukalah sehingga aku bisa masuk
Hati kita bersatu, kita terhubung malam ini
Kita canggung satu sama lain kemarin tapi sekarang kita sudah berubah
Aku tidak tahu kapan kita akan merasa ini lagi tapi
Sekarang kita tidak memiliki rahasia
Malam ini, aku akan menarik bahu lebarmu
Malam ini, kau akan menyentuh hatiku yang meluap
Seperti cerita rahasia yang hanya kita ketahui
Kita dapat menulis satu sama lain seperti itu
Malam ini, malam ini, aku terus terbakar saat melihat dirimu
Ketika bulan bersinar malam ini, aku akan berbagi cinta denganmu dan menciummu
Hampir tengah malam, ini kah yang Cinderella rasakan ketika ia kehilangan sandal nya?
Ketika aku disihir olehmu, aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Malam ini, malam ini, saat melihatmu (melihatmu)
Aku terus terbakar (panas, panas, terbakar)
Ketika bulan malam bersinar (saat bulan bersinar)
Aku akan berbagi cinta denganmu dan menciummu (ciuman mari kita)
Malam ini, malam ini, aku terus terbakar saat melihat dirimu
Ketika bulan bersinar malam ini, aku akan berbagi cinta denganmu dan menciummu
Romanized: lyricupdates.com
English: pop!gasa
Indonesia: lyricupdates.com
Advertisement
